A ačkoli jsou jeho dovednosti ovládání vzduchu skvělé musí se ještě hodně učit, než bude připraven kohokoli zachránit.
Iako su njegove sposobnosti kontroliranja zraka odliène, mora još puno uèiti da bi mogao spasiti bilo koga.
Když se rozpočet na ty operace dostane přes podvýbor, musí se hlasovat naslepo.
Kada zahtev dospe na komitet, celo telo mora tajno da glasa za to.
Musí se to dát nějak obejít.
Ne, mora postojati naèin da se to zaobiðe.
Musí se dostat do Yenba, najít průvodce, pak Araby a vrátit se.
Trebamo otiæi u Yenbo, pronaæi vodièa pronaæi Arape i vratiti se.
Má-li Don Corleone pod rukou soudce a politiky, musí se o ně podělit, nebo umožnit k nim přístup.
Ако Дон Корлеоне влада свим судијама и политичарима, онда мора да их дели с нама или их уступити.
Musí se to stát na posvěcené půdě.
Ово мора бити извршено на посвећеном месту.
Musí se s tím něco udělat.
Nešto treba da se uradi povodom ovoga.
Musí se vrátit pro svůj povoz.
Mora se vratiti po svoj auto.
Musí se vám to posílat faxem?
Da li ste želeli da vam pošaljem faks?
Musí se vrátit do tábora, dokud pro ně něco nenajdeme ve městě.
Držite ih ovde, dok im ne naðemo smeštaj u gradu.
Musí se to dát nějak vysvětlit.
Što je god našao, postoji objašnjenje za to.
Sbírala jídlo pro své mladé a musí se k nim vrátit.
Skuplja hranu za svoje bebe i mora da im se vrati.
Musí se jít tam, kde se křiklouni vyskytují.
Da bi se to postiglo, mora da se ide kod banšija.
Musí se ti na to podívat doktor.
Moraš da odeš da te doktor pogleda.
Musí se přiznat a říct, že já jsem král, nebo žádnou milost nedostane.
Мора да призна и да каже да сам ја краљ... Или неће бити милости за њега..
"Musí mě respektovat, Francku." "Musí se cítit bezpečně."
"Mora me poštovati, Franck." "Mora se osjeæati sigurno."
Musí se to dozvědět a musí se to dozvědět hned teď.
Mora da zna i mora to da sazna sad.
Musí se sepsat zpráva, položí ti nějaké otázky, ujistit se, kdo jsi.
Napravit æe izvješæe, postaviti pitanja, da se uvjere tko si.
Musí se vyrovnat těm holkám, dost jich tam je velkých.
Pokušaæe da uðe u tim ove godine. Ima dosta velikih devojaka tamo.
Musí se tě ptát, protože nemůžeš nic rozhodnout.
On mora da pita tebe jer ti ne možeš da doneseš svoje odluke.
Musí se toho ještě hodně učit.
Ima još mnogo toga da nauèi.
Aby sloužila dobře, musí se dívka stát nikým.
Да би добро служила, девојчица мора да постане нико.
60 procent dětí nechodí do školy, protože se musí starat o zvířata -- ovce, kozy -- musí se starat o domácnost.
60 процената деце не иде у школу јер морају да чувају животиње - овце, козе - обављају домаће послове.
Všechna tato řešení se odvíjí od textu knihy. Avšak když má knižní designér číst ten text, musí se stát i vykladačem a překladatelem.
Sva ova rešenja za omot vode poreklo iz teksta knjige, ali kada ilustrator pročita tekst, onda je on tumač i prevodilac.
Zpráva, kterou bych chtěl za sebou zanechat, zní: Vědomí musí být přijato jako ryzí biologický fenomén a musí se stát předmětem vědecké analýzy stejně jako ostatní fenomény v biologii nebo ostatně ve vědě jakožto celku.
A poruka s kojom vas želim ostaviti je da svest mora postati prihvaćena kao izvorni biološki fenomen i utoliko predmet naučnih analiza kao i bilo koji drugi fenomen u biologiji ili što se toga tiče, u ostatku nauke.
Aby mohl vážit více, musí se vzdát neuronů.
Veća težina znači i manji broj neurona.
Nezákonné rybaření podvádí spotřebitele a podvádí také poctivé rybáře a musí se zastavit.
Ilegalni ribolov vara potrošača, vara poštene ribare, i mora da prestane.
Takže nástroje jsou dostupné, ale musí se dostat do celosvětového systému zdravotní péče.
Možemo imati alate, ali ti alati moraju se postaviti u celokupan globalni zdravstveni sistem.
Musí se do toho vložit stoupenci z řad mužů, zapojit se a spolupracovat s námi.
Muški zastupnici, moraju uskočiti, priključiti se, da radimo zajedno.
Musí se zcela odevzdat, jako ten, jenž se odevzdává anesteziologovi.
Ono se mora u potpunosti predati. Kao što se čovek preda anesteziologu.
Sáhl rukou svou nepřítel na všecky drahé věci její; nebo musí se dívati pohanům, an chodí do svatyně její, o čemž jsi byl přikázal, aby tobě nevcházeli do shromáždění.
Neprijatelj poseže rukom na sve drage stvari njegove, i on gleda kako narodi ulaze u svetinju njegovu, za koje si zapovedio da ne dolaze na sabor Tvoj.
0.34865689277649s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Iako su njegove sposobnosti kontroliranja zraka odliène, mora još puno uèiti da bi mogao spasiti bilo koga. 